-
1 лопатка первой ступени
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лопатка первой ступени
-
2 лопатка первой ступени
( компрессора) longest bladeАнгло-русский словарь технических терминов > лопатка первой ступени
-
3 лопатка первой ступени
1) Engineering: longest blade (компрессора)2) Power engineering: (газовой турбины) first stage bladeУниверсальный русско-английский словарь > лопатка первой ступени
-
4 лопатка первой ступени
( компрессора) longest bladeРусско-английский политехнический словарь > лопатка первой ступени
-
5 лопатка первой ступени компрессора
лопатка первой ступени компрессора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лопатка первой ступени компрессора
-
6 лопатка первой ступени (газовой турбины)
Power engineering: first stage bladeУниверсальный русско-английский словарь > лопатка первой ступени (газовой турбины)
-
7 рабочая лопатка первой ступени активной турбины
рабочая лопатка первой ступени активной турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая лопатка первой ступени активной турбины
-
8 лопатка
blade, vane
-, бандажирования (статора компрессора) (рис. 49) — shrouded blade
- вентилятора (гтд) — fan blade
-, воздушная (вна) — air-duct vane
-, входная направляющая — inlet guide vane
- входного направляющего аппарата (вна) (рис. 49) — inlet guide vane
- входного направляющего апnapaтa, неподвижная — fixed incidence inlet guide vane
- входного направляющего апnapaтa, поворотная — variable inlet guide vane
- входного направляющего аппарата, регулируемая — variable inlet guide vane
-, выходная спрямляющая (последней ступени компрессора) — outlet straightener blade /vane/
- диффузора — diffuser vane
-, завихряющая (топливн. форсунки) — swirl vane
-, закрепленная замком типа "ласточкин хвост" (в диске) — dovetailed blade, blade dovetailed (into disc)
-, закрепленная елочным замком — fir-tree rooted blade
-, закрепленная штифтовым замком — pinned blade
- компрессора (рис. 46) — compressor blade
- компрессора высокого давления (вд) — hp compressor blade
- компрессора вд, входная направляющая — hp compressor inlet guide vane
- компрессора вд, рабочая — hp compressor rotor blade
- компрессора низкого давления (нд) — lp compressor blade
- компрессора нд, рабочая — lp compressor rotor blade
- компрессора, консольная (половинной длины, вна) — (igv) half-length vane
- компрессора, направляющая (статора) — compressor stater blade
- компрессора (вд), поворотная (входная) направляющая — hp compressor variable inlet guide vane
- компрессора, рабочая (ротора) — compressor rotor blade
- крыльчатки нагнетателя — impeller vane
-, масляная (вна) — oil-duct vane
- наибольшей длины (первой ступени компрессора) — longest blade. the longest blades being at the front of the compressor.
-, направляющая (входного направляющего аппарата) — inlet guide vane
-, направляющая (ступени компрессора, статора) — stater blade
-, направляющая (решетки реверса тяги) — cascade vane
- направляющего аппарата квд (кнд) — hp (lp) compressor stater blade
-, поворотная (статора) — variable stater blade
-, поворотная (рна) — variable inlet guide vane
-, поворотная (соплового аппарата турбины) — turbine nozzle variable (-setting) guide vane
-, полая — hollow blade
-, полная (bha) — (igv) fun-le@gth vane
-, профилированная — airfoil-section blade
-, рабочая (ротора компрессоpa или турбины) — rotor blade
-, регулируемая направляющая (ступени компрессора) — variable stater blade
- регулируемого направляющerо аппарата (рна) — variable (inlet) guide vane
- регулируемого направляющerо аппарата квд — hp compressor variable inlet guide vane (hp igv)
- решетки реверса тяги — thrust reverser cascade vane
- ротора — rotor blade
rotor blade is of airfoil section.
- ротора компрессора (рабочая) — compressor rotor blade
- ротора турбины (рабочая) — turbine rotor blade
- ротора центробежного суфлера — centrifugal breather rotor blade
-, сопловая (турбины) — nozzle guide vane (n.g.v.)
- соплового аппарата турбины — turbine nozzle guide vane, turbine n.g.v.
-, сплошная (в отличие от полой)-, спрофилированная по закону свободного вихря — solid blade free-vortex blade
-, спрямляющая (ступеней осевого компрессора) — (compressor) stater blade
лопатка, расположенная за рабочим колесом ступени осевого компрессора (рис. 46) — the stater blades are located downstream of the axial compressor rotor blades.
-, спрямляющая (последней ступени компрессора) — (outlet) straightener blade /vane/
- статора (компрессора) — stater blade
- статора (турбины) — stater vane
- (первой, второй и т.д.) ступени, направляющая (спрямляющая) — (first, second, etc.) stage stater blade, stage (one, two) stater blade
- (первой, второй и т.д.) ступени, рабочая — (first, second, etc.) stage rotor blade, stage (one, two) rotor blade
- турбины, рабочая — turbine (rotor) blade
лопатки рабочего колеса турбины, вращающиеся вместе с ним (рис. 46).
- турбины, сопловая. лопатка, расположенная перед рабочим колесом турбины. — turbine nozzle guide vane, turbine n.g.v.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > лопатка
-
9 longest compressor blade
лопатка первой ступени компрессора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > longest compressor blade
-
10 longest blade
Большой англо-русский и русско-английский словарь > longest blade
-
11 longest blade
-
12 first-stage impulse bucket
рабочая лопатка первой ступени активной турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > first-stage impulse bucket
-
13 first stage blade
Энергетика: лопатка первой ступени (газовой турбины) -
14 longest blade
Техника: лопатка первой ступени (компрессора) -
15 zero-stage stator blade
Englsh-Russian aviation and space dictionary > zero-stage stator blade
См. также в других словарях:
лопатка первой ступени компрессора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN longest compressor blade … Справочник технического переводчика
рабочая лопатка первой ступени активной турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN first stage impulse bucket … Справочник технического переводчика
Лопатка (лопасть) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лопатка (значения). Турбинная лопатка Лопатка (лопасть) деталь лопаточных ма … Википедия
ПАРОВАЯ ТУРБИНА — турбина, в к рой потенц. энергия пара превращается в кинетич., а затем в механич. работу вращающегося вала. П. т. осн. двигатель для привода электрогенераторов на ТЭС. Различают активные турбины и реактивные турбины. Габариты П. т. сравнительно… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сопловой аппарат турбины — Конструктивная схема соплового аппарата турбины. сопловой аппарат турбины лопаточный венец, ограниченный поверхностями, образованными полками по торцам лопаток, неподвижно закреплённый в корпусе турбины (см. рис.). В С. а. т. происходит… … Энциклопедия «Авиация»
сопловой аппарат турбины — Конструктивная схема соплового аппарата турбины. сопловой аппарат турбины лопаточный венец, ограниченный поверхностями, образованными полками по торцам лопаток, неподвижно закреплённый в корпусе турбины (см. рис.). В С. а. т. происходит… … Энциклопедия «Авиация»
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
Мир мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны» — Основная статья: Губка Боб Квадратные Штаны (мультсериал) Бикини Боттом Название Бикини Боттом … Википедия
Богучанская ГЭС — Стройплощадка Богучанской ГЭС летом 2011 года … Википедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия